Идет по дороге пыльной
С придворными Мелисента
И кажется ей дорога
Печальной и бесконечной.
"Скажите мне, мои слуги,
Чьи плащи там белеют,
Кто там стоит на дороге,
Кто нас впереди поджидает?"
"Остановись, королева!
Там, впереди, сарацины,
Твоей они ищут смерти,
Твоей они ищут крови."
"Хватайте меня, сарацины!
Вяжите веревкою крепкой,
Ведите меня в свой лагерь
И мучайте мукой смертной".
И вот молодой сын шейха
За руки берет королеву,
Он вяжет слуг ее верных
И в лагерь ведет Мелисенту.
"Ты, королева, красива,
Ты, королева, желанна,
Будь мне женою любимой,
Поверь в моего Аллаха".
Послали гонца к эмиру,
Чтоб знали в великом Дамаске,
Какую нынче добычу
Взяли в пути бедуины.
"Что, королева, печальна?
Какая тоска тебя гложет?
Неужто немил сын шейха,
Неужто судьбе ты не рада?"
"Нет, я не оставлю Иисуса,
Я не предам своей веры,
Жила Мелисента свободной,
Умрет Мелисента свободной".
Опоздал гонец из Дамаска,
Эмир не спас Мелисенту,
Живою она сгорела
На глазах у всех сарацинов.
