Нам не слышны шаги в ночи,
Но на тропинке утром желудь блестит.
Послушай, как растут ростки -
В шепоте различишь
Ты секретный пароль,
Дверцу в сказочный мир он тебе отворит.

Это имя - Тоторо, Тоторо
Тоторо, Тоторо -
Он хранит этот лес
С незапамятных времен.
Где-то рядом Тоторо, Тоторо
Тоторо, Тоторо -
Нужно детство в сердце сохранить,
Чтоб тебе явился он -
Этот добрый великан.

Как из ведра с небес вода,
Автобус не идет, кругом - ни души.
Раскрой же зонтик - и тогда
Тот секретный пароль
В дивный сказочный край
Голосом дождя тебе прошуршит

Это имя - Тоторо, Тоторо
Тоторо, Тоторо -
Окарины свист над рекой
В лунном свете слышен далеко.
Где-то рядом Тоторо, Тоторо
Тоторо, Тоторо -
Если ты встречался с ним хоть раз -
Радость будет с тобой
На любом твоем пути.